mental; spiritual; emotional
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
use; application; employment; utilization; utilisation
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
participation; joining; entry; adherence
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
indolence; laziness; sloth
topic of discussion; agenda
contribution (e.g. to newspaper)
(two-page) spread; two pages opposite each other
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one by one; each; every; at intervals of
whole; all; general; gross; entire; overall
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
zero; 0; nought; nothing; zilch
general comment; Sohyo (General Council of Trade Unions of Japan)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
vice president (of a club or organization, organisation)
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
sound argument; fair argument; just reasoning
estimate (of costs); budget
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
cost-effectiveness; price-performance ratio
concerning the content; with respect to the content; content-wise
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
a little bit; a little while
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
economic; financial; economical; thrifty; frugal
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
inspection; audit; judgement; judgment
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every