fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
great difference; major mistake
still; even now; to this day
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
simply; merely; only; solely
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to divulge one's true feelings; to open one's heart
abusive language; violent language; wild words
related to; in relation to; as far as ... is concerned
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
that is to say; so that means
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
regular matches in an official tournament
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
far away; far off; far; long ago; long before
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to talk to oneself; to mutter
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
interval; break; pause; spare moment
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
gradually; slowly but steadily
heat; fever; temperature; zeal; passion
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
by all rights; properly speaking; legally speaking
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
in the morning; during the morning