itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
song lyrics; words of a song; libretto
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
telephone number; phone number
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
nonchalant air; unruffled air
model; (good) example; exemplar; paragon
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
smirkingly; broadly (grinning)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
visit (from someone); call
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to run up to; to rush over
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
(at) a glance; (judging from) appearances
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
complete change; about-face
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
way; method; means; (technical) specification
very loud volume; megavolume
Spanish food; Spanish cooking
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
assortment (of food); assorted dishes; combination platter