hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
have no choice; there is nothing but; no more than
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to shake; to sway; to waver
child's face; childlike face; boyish face; baby face
because of; owing to; due to
very young; little; childish; immature
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
counter for articles; counter for military units; individual
shopping; purchased goods
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
as expected; predictably; not surprisingly
busy; having no (free) time
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
ignoring (one thing) for (another)
to fiddle with; to monkey around with
while; during (the time when)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to be awash with; to teem with; to be full of
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
cookware; cooking utensil
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)