to pass (of time); to elapse
preparation; arrangements
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
instructor; (fencing) teacher; model
diploma; licence; license
traditional Japanese dance
introduction; presentation; referral; listing
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
junior high school student; middle school pupil
several people; a few people
to care for someone; to look after someone
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
such; like that; that sort of; very
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
intimacy; friendship; familiarity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of