stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to strengthen; to emphasize; to emphasise
getting carried away; going too far; overdoing
to be embarrassed; to lose face
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
to mistake (A for B); to misread
man among men; manly man; alpha male
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
sudden rise; steep climb; zoom; trending
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
taste; palate; sense of taste
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
pull; patronage; tug; discount
to each his own; people differ; different people (have different likes)
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
sense of smell; olfaction
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
wrapping cloth; cloth wrapper
whispering; murmuring; subdued
to stop walking; to pause
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
moaning; muttering; complaining
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
overserious; deeply sincere; very earnest
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to run over (with a vehicle); to knock down
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
itchy; creepy; feeling uneasy