vibration; vibrato; trill
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
suddenly; all of a sudden
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
even if not; even without
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
depending on; dependent on
don't you think?; indicates question
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
it is I who should say so
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
judging from; on the basis of; from the point of view of
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
unnatural; affected; studied; forced
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
verbal message; word (from someone)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded