the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
word; word; Word; Microsoft Word
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
probability; likelihood; chances
calculation; reckoning; count; forecast
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
training; drill; practice; discipline
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
marriage between partners of very different ages; May-December marriage
second marriage; remarriage
so-so; passable; now, now; my, my
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
year in, year out; always; 24-7
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
common sense; common knowledge; common understanding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be peevish; to sulk; to pout
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be(come) intertwined; to be entangled
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to hate; to dislike; to loathe
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hurl abuse (at); to use abusive language
nonexistent; not being (there); not having; not
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along