that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
person from the Kansai region
prejudice; bias; distorted view
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
future (usually near); prospects
pleasant feeling; good vibes
first of all; at once; right away; for now; for the time being
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
with these words; while saying
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
come; come now; well; who knows; well now; let's see
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
cold bath; taking a cold bath
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on