dignity; quality; grace; panache; level
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
(cutting down) one after another; left and right; in quick succession; flapping (of a large bird's wings)
retainer; attendant; escort
to manage a state; to govern a country
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
kind; tender-hearted; compassionate
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
to be affected; to put on airs; to pose
thinking so highly of someone that you are blind to their faults; thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
service; duty; business; Buddhist religious services
husband; groom; (one's) son-in-law
prince; subordinate Kumano shrine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
polite; respectful; reverent
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
plot of land; lot; soil; locality; region; place
since then; from that time; ever since
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to be charged with a mission
first generation; founder
first-rate; finest quality; the best
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
intention; wish; purpose; mind (to do)
harmony; accord; reconciliation; agreement