to reach the point that; to come to be that; to turn into
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
nice; good; well-executed
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
any more; any further; any better; any longer
at least; at most; (even) just
figure; form; figurine; model figure; figure skating
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to hand over; to surrender
the (four) limbs; arms and legs
wastebasket; wastepaper basket
to fold up; to fold into layers
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
staying in the air; remaining airborne
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
hold music; music on hold; hold tone
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
on the occasion of; circumstances; juncture
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
boy; son; baby boy; young man
possibly; by some possibility; perhaps
to call again; to call someone back
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
heat; fever; temperature; zeal; passion
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent