(coming to a) mutual understanding; understanding each other
reaction; response; reaction
failure; mistake; blunder
morning; breakfast; (arch.) next morning
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
lyric sheet; card with the lyrics to a song
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
never mind that; don't worry about that; listen up
still (continuing); as ever; further
to present; to submit; to tender; to hold out
pressing; urging; demanding; demand
that's true; of course; obviously
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to snatch away; to dispossess; to steal
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to feel; to sense; to experience
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be absorbed in reading
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
recovery; rescue; recapture
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
while; during (the time when)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
careful reading; reading thoroughly; perusal
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable