rapid succession (e.g. questions)
rest; break; recess; intermission
incessant working; working non-stop
edition; version; plate; block; editions of a publication
round shape; circle; circular form
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to flare up; to burst into flames
basket; basketball; basket cloth
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
apparatus gymnastics; artistic gymnastics
mat; canvas (boxing, wrestling)
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
stopping a sword stroke between one's bare hands
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
hello; good day; good afternoon
thank you for your continued patronage
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
interjection; exclamation
(committee) chairman; president
postwar period; period after Second World War
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
formal; orthodox; in earnest
student number (for seating, etc. in class)
all present; all concerned; all of us