to replace; to exchange; to interchange; to substitute
headlock (wrestling move)
technique; art; skill; move
in a sense; in some way; to an extent
main cause; primary factor
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
society; public; community; social studies
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
what time; (lit.) which hour
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
line; queue; procession; matrix
to come alive; to get going; to start to move
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
both; both sides; both parties
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
December; twelfth month of the lunar calendar
entrance; admission; entering
thick (paper, cloth, etc.); heavy
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
Saitama (city, prefecture)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
popular spot; popular place; popular location
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
whole story; full picture; full particulars