jpdb beta

final farewell

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

500; five hundred; many

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

whereunder; thereunder

2

child's tear-stained face

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

now that; since; so long as; because

1

manners; courtesy; etiquette

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

to be thirsty

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

small change; coins; small sum of money

1

to be in high spirits

1

vending machine

1

drink; beverage

1

once and for all; completely; spotlessly

1

to pieces; into shreds

1

every evening; night after night

1

to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out

1

apple juice

1

tea with milk

1

with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly

4

side; flank

1

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

to taste; to try (food or drink)

2

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

mother

3

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

4

(corrugated) cardboard

1

-made; make

1

house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!

1

sideways

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

living thing; organism; creature; biology

1

local Shinto deity; tutelary god

3

political measures; policy

3

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

watchful waiting; careful supervision

1

by (means of); by doing; due to; via; through

1

constant; invariable; chronic; everlasting

1

relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief

1