jpdb beta

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

in addition; besides

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

5

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

evening; dusk; twilight

1

scenery; scene; landscape

4

evening sun; setting sun

4

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

3

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

3

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

3

stream; brook; creek

1

lovely; sweet

1

stone bridge

1

to span; to bridge; to cross; to straddle

1

sun; sunshine; sunlight

2

foot of a mountain; base of a mountain

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

in deep black; in jet black

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

4

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

(many) trees; every tree; all kinds of trees

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

3

I fear that it's likely that; with all due respect

4

forest; shrine grove

6

dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim

1

fog; mist; spray

1

smoke; fumes

2

dilemma; predicament

1

limit; bound

2

strong-minded; strong-willed; having great willpower

1

weed

1

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

2

path; lane

1

to pick up; to pick out

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

4

(flight of) stone steps; stone stairway

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

return; restoration

2

evasion; avoidance

2

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1