letter affixed to an arrow
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
archer; bowman; shooter; gunner
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
violent emotion; passion; fury
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to be affected; to be theatrical; to be pompous
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
careful; thorough; meticulous; scrupulous
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"
burial clothes; clothes worn to commit suicide
uneasiness; vague apprehension; premonition
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
propulsive power; driving force
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
short and stout; small but wide around
fairy tale; fairy story; nursery tale
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
killing by running over (with a car or train)
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to intertwine; to twist together
weight (for scales); counterweight
bell (often a large hanging bell); chime
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
ray (any fish of superorder Batoidea)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
surface of the earth; ground surface
cross (used in a crucifixion)