surveillance camera; security camera
resentment; indignation; anger
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
disillusionment; disillusion; disenchantment
shabby; unsightly; unkempt
thickly; densely; luxuriantly
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to poison (someone); to prepare a poison
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
as hoped for; as expected
to record (audio or video); to film; to shoot
hidden camera; spy camera
to work too well (of a punishment, reprimand, etc.); to be too much (for someone); to have a stronger effect than intended
to get out of bed; to show a leg
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
striking; remarkable; considerable
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
keeping well (of food); keeping for a long time
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
confectionery; sweets; candy; cake
impossible to understand; impossible to decipher
form is emptiness; matter is void; all is vanity
emptiness is form; illusion of the reality of matter
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to stand under a waterfall (as spiritual training)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
ritual acts performed under a waterfall
be inextricably involved; be in a sticky situation
unworthy; unbecoming; improper
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
Japanese fir (Abies firma); momi fir
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
to feel shy; to be bashful; to blush
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane