timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
conduct; behavior; behaviour
right in front; just opposite; under the nose
constant reference (to something); game in which two players pass a cord around their necks and pull at each other
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
jumping to a wrong conclusion
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts); to turn the potential disaster to one's advantage
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
normal practice; proper practice
going to and from school; school commute
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
simple; simplified; easy; plain
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
trust; confidence; credence
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to do one's best; to put forth every effort
to appear all together; to be all present
penetration; permeation; transmission
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
earplug (for protection against noise or water)
form; method; system; formula
reheating bathwater; cooking more rice
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house