nothing special; no big deal; doesn't matter
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
only; merely; just; at most; no more than
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
pentagram (as used in divination, etc.)
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
style of classical Japanese swordsmanship involving use of two swords
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
major earthquake; large earthquake
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to understand; to make out
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
consciousness; awareness; relief; calm
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
to run away; to escape safely
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
exit; way out; outlet; vent