ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
too much; excessively; too
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
the place for; the time for; the level of
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
be considered; be deemed; be thought to be
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
the person concerned; the person in question; the said person
reason; cause; circumstances
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to triumph; to be elated with success
to become desperate; to give in to despair
speech and conduct; words and deeds
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
measure; step; dealing with; medical treatment
edict; public announcement
ruler's orders; master's orders
to be taught; to learn; to take lessons in
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to live up to expectations; to meet expectations
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to watch for an unguarded moment
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
conviction; belief; confidence