to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
request; favour (to ask); wish; please
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
biggest; greatest; largest; maximum
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
possible; potential; practicable; feasible
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to shoot (arrow, bolt, dart)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
genuine article; real thing; real deal
maid; helper; help; assistance
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
affectation; showiness; pretence
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
schoolgirl; female student
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)