to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
right; correct; proper; righteous; just
to hide; to conceal oneself
dealing with; coping with
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
accident; disaster; incident; uprising; emergency
one arm; one's right-hand man; one's right hand
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
serious; grave; dignified; solemn
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
kind; sort; type; equal; match; peer
even ... (e.g. "even a genius")
height; acme; extremity; end; limit
son of a distinguished family; son of a noble
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
mass; quality and quantity
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to push back; to press back; to force back
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to hand (over); to deliver in person
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while