to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card; bright
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
existence; possession; having; limited company
to wind around; to wrap around; to coil around
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
that said; that being said
in the end; finally; after all; ultimately
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to kill; to beat to death
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
animated TV show; cartoon
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
figure; form; figurine; model figure; figure skating
all varieties of flowers; many flowers
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
not yet on sale; not yet on the market
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming