sorry; excuse me; thank you
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
interest; appeal; attraction; fun
he; she; that guy; that; that one; that thing
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to call; to summon; to send for; to call together
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to slay; to kill; to put to the sword
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
nape (of the neck); nucha
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
light color; light colour
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
Morse code (esp. signalling)
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
condition; state; health; state (of health); way; manner
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
ingredient; component; composition
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
style of classical Japanese swordsmanship involving use of two swords
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
sound wave; acoustic wave
being able to do as one pleases; doing at will; pothook