jpdb beta

baby; infant

1

crying in sympathy; infectious crying

1

mother's milk

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

bleh

1

to push aside; to push one's way through

2

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

5

seat (of chair, bench, etc.); seat base

3

decision; determination; resolution

1

splashing; sloshing

1

to step out of the bath

2

to leave behind; to put off; to postpone

2

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

3

notice; attention; observation

3

slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up

1

prefectural expense; prefectural funding

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

4

dressing room

4

bathroom

7

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

ground glass; frosted glass

1

inquisitiveness

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

stove; furnace; kiln

1

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

1

to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn

1

to grumble; to complain

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

definite; final; decisive; conclusive

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)

2

just out of the bath

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

cauldron

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow

1

military science; strategy; tactics

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)

1

eavesdropping

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

3

history

1

from ancient times; from old times; from time immemorial

1

to be called ...; to be referred to as ...

3