convenient; expedient; makeshift
magic; witchcraft; sorcery
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
things to do; must-do items; one's duty; what is required
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to part left and right; to open out
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
top part of the head; crown; parietal region
apiece; each; at a time; piecemeal
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
description; describing; depicting
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
boomerang; swim briefs; Speedos
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to arise; to break out; to well up; to burst
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
repetition; repeat; replication; recursion; iteration
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to bring back; to restore
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
having spirit; (being) staunch; having backbone
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
hall; saloon; spacious room; reception room
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
distinctive; characteristic
living thing; organism; creature; biology