to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
beyond that point; after that
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
soft; tender; gentle; mild; informal; light
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
worry; concern; anxiety; care; help; aid
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
don't worry; there's no need to worry
indicate reason; infers some protest
number one; first; best; most; game; round
small build; small stature; petite; small pattern
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
all; entire; whole; altogether
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
natural; understandable; reasonable; no wonder
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
since one was born; (in) all one's life
beginning; outset; first; onset
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting