to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
important; essential; significant; major; key; principal
guarantee; security; assurance; warranty
(are you) alright?; (are you) OK?
returning alive; surviving; reaching the home plate
means; way; method; measure
in good health; alive and well; going strong
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
matter of time; question of time
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
somehow; somewhat; seemingly
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
beyond; across; the other side; the distance
to play a leading role; to play a central part
to be born; to come into the world
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
inside one's heart; in one's mind
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
precondition; prerequisite
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
parting (of people); separation; farewell; breakup
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
four (long cylindrical things)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
ruins of a fire; fire-devastated area
(received) favor, kindness or blessing (favour)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland