will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to be able to manage somehow or other
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
wind-swept; exposed to the wind
(passenger) car; automobile
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
open air; outside; outdoors
pleasant; agreeable; comfortable
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
entering the capital; entering Tokyo
declining; refusal; rejection; announcement; notice
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
blow; shock; strike; batting
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
fall; tumble; spill; fall (in position, standing, etc.); downfall; descent
just because; even if; even though
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility