killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
may; might; perhaps; may be; possibly
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
sword; blade; single stroke
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
one (written) character; (arch.) Welsh onion; (arch.) spring onion
pair; the two; both persons; both things
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns; middle guard position (of a sword in kendo, etc.)
fighting spirit; battle aura; combative spirit
mutually; with each other; reciprocally; together
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
metallic sound; metallic clank
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
inflicting injury (criminally)
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
request; favour (to ask); wish; please
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
handing over (of a right, property, etc.); transfer; assignment
special; particular; peculiar; unique
putting into operation; invocation
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
what kind of thing; anything (else); nothing (but)