jpdb beta

forecast; prediction

1

gulp; gulping

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

hectic; bewildering; bustling; dizzy

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

1

tree; shrub; bush; wood; timber

8

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

2

to breathe out; to exhale

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

1

idle thoughts; worldly thoughts

1

to be too numerous; to be too much

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity

1

Near; Nia

9

to dream (of)

1

genuine; authentic; true; real

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

4

to laugh away; to laugh off

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

3

to sniffle; to snuffle; to sob

1

gigolo

1

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

Negoro lacquerware

1

priest soldier; warrior monk

1

wrong; different; not like that

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

2

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

something like ...; something called ...

1

decoration; ornamental item; decompensated congestive heart failure

1

to look as if one is important; to swagger around

1

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

2

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

3

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

as you were; return to your original position!; er, rather

3

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

well; now; then

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls

1

quarrel; dispute

1

to the last; persistency; thoroughness

1