jpdb beta

to crawl out; to creep out; to begin to crawl

2

to spring; to jump up; to fly up; to skip

3

weed

1

bundle; bunch; sheaf

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

to put one's strength into

2

high-pitched; shrill

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

8

impudent; brazen; shameless; bold

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

6

to begin to run; to start running; to break into a run

2

to jump at; to be attracted by

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

6

piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood

5

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

3

(sound of) laughter; laughing voice

1

steam; vapour; vapor

3

to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim

1

bathroom

8

to resound; to echo; to reverberate

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

7

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

in addition

2

-ish; -like

5

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

7

window

2

exactly as stated; verbatim

2

bath heater

1

to throw on the fire; to burn

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

2

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge

1

pitch black

1

to burst open; to pop; to split

1

spark

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

iron pot; kettle

1

to throw into; to toss into

2

good grief

3

soot

1

to be smeared; to be covered

2

origin; genesis; opening; start; beginning

1

alone; by oneself; on one's own

3

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

hot water; hot bath

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1