jpdb beta

in proportion to; just as much as

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

next move

1

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

4

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

1

to grip; to grasp; to squeeze

1

left foot; left leg

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

5

to wear a sword

1

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

to become famous; to make a name for oneself

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

similar instance; similar case; parallel case; analogy

1

creative; original

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

longevity; long life

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious

1

to talk; to carry meaning

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

congress; parliament; diet; legislative assembly

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

awaken

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

to burst into laughter

1

death by laughter

1

joke; gag

1

genius; prodigy; natural gift

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off

1

wonder; admiration; being struck with admiration

1

driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)

3

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

half step; half a step

1

distance in sword combat where approaching one more step allows hitting one's opponent

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

uh-oh; oops; sorry

2

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

2