to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
maintenance; preservation; improvement
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
trembling with excitement
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
middle palace guard (ritsuryo system)
having said that; be that as it may
see-through (e.g. blouse)
electricity; (electric) light
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to push aside; to brush aside
to be bewildered; to be perplexed
to choke; to have trouble breathing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
pupil and (dark) iris of the eye
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
even if; even though; however; no matter how
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to lose (through death) (e.g. wife, child)
without cause; without reason
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
blood relationship; blood relative
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
weak; feeble; delicate; frail; helpless
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to flow into; to pour into; to stream into
that night; that evening; over the course of the evening
sense of relief; feeling of relief