to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
location (of); position; whereabouts; place where one is
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
levying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment; conscription
destination; whereabouts; future; prospects
collection (of fees, taxes, etc.); levy
to become settled; to be fixed
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
shortage; scarcity; dearth; famine
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
roasted pork fillet (often used in ramen)
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to cover with plastic wrap (e.g. food)
deep dish; dish with a high rim; tureen
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
early morning; early hours; early in the morning
trolling; singing in a circular canon; round
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
texture (e.g. chewiness, hardness, crispiness, crunchiness, etc.) of food
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
recurrence; revival; resuscitation
bed; berth; crib; cot; bedroom
fury; flying into a rage; outrage
simple; plain; modest; frugal; reserved