heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
mental anguish; mental distress
identification; ID; identity
phantom; vision; illusion
golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
out of season; unseasonal
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
5th day of the month; five days
being superstitious; acting superstitiously (for good luck)
to remain; to stay (somewhere)
to that degree; to that extent; that much
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to crowd; to flock; to swarm
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
secret admirer; closet fan
positive thinking; optimism
popular person; favorite; favourite
insipid; flat; dull; lifeless; listless
carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water
to grovel; to go down on one's hands and knees
shameless; shameless person
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
one's share; one's portion
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp
garden (esp. with trees); park
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)