to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
straight to the point; point-blank; frank; direct
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to have tears in one's eyes; to be close to crying
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
operation (of machine); operating; running; working
potentiality; likelihood; possibility; availability
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to harm; to cause harm to
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
impossible to do (although wants to)
at once; immediately; right now
preparation; arrangements
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse