worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to show; to bare (the teeth)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
injury; wound; mistake; accident; loss
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
both hands; both arms; ten
to hang one's head; to droop one's head
danger; peril; hazard; risk
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to get on a horse; to mount a horse
at last; finally; barely; narrowly; just
to become vulgar; to coarsen
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to get slightly dirty (all over)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
military personnel; soldier
to slip through; to make one's way through quickly
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
in the same way as; just like
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to drive away; to clear; to scatter; to disperse