to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
in comparison to; rather than
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to have a reason; to have an excuse
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
Declaration of the Rights of Man (during the French Revolution; 1789)
large; big; older; senior; final; ultimate
to yield to temptation; to succumb
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
now; soon; already; yet; further; more
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
will not do; do not; does not
to leave behind; to put off; to postpone
after school (at the end of the day)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
magnificent; grand; majestic; splendid
nonsense; no meaning; meaningless
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
primary school; elementary school; grade school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away