fellow; mutual; companion; comrade
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
handsome man; actor in a love scene
life; living; I; me; student
avenue; boulevard; tree-lined street
roadside tree; row of trees
female high-school student
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
as you were; return to your original position!; er, rather
most attractive feature (of a person)
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
perm (hairstyle); permanent wave
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to cut into (a conversation); to interject
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to make a firm resolution
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
boisterously; roughly; briskly
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive