spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
even if not; even without
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
proper; appropriate; due; suitable
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
any more; any further; any better; any longer
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to pass from one's lips; to escape one's lips
(animal) collar; necklace; choker
I got it; I see; I now know; So that's the reason
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to shout (in anger); to yell
angry voice; one's voice when shouting with anger
to be born; to come into the world
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
god of death; death deity; Death
utmost limits; extremity; limit
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
nerve; nerves; sensitivity
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
but; however; provided that
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
readiness; preparedness; resolution; resignation
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
dull sound; muffled sound
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
around the world; throughout the world
period; dot character; period (era, amount of time); period