drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
have no choice; there is nothing but; no more than
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
regular holiday; fixed day off; regular closing day
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sorry; apologetic; remorseful
a little; for a moment; a short while; just a minute
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
surprise; astonishment; wonder; amazement
serious; not joking; straight
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to help out of (trouble); to extricate
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
truth; reality; truly; really; absolute truth
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
looking; viewing; (please) try (to)
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to step on; to trample down; to tread on
in; on; at (place); as for; regarding
patting; stroking; caressing