to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to make something resound
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
end; close; finish; noh dance in plain clothes
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to smash down; to beat in
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to thrust away; to send flying
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
sentence-ending particle expressing doubt
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
arm; skill; efforts; ability
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to throw (strongly, violently, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
Osaka (city); (arch.) large hill
thought; consideration; thinking
chair; stool; post; office; position
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over