to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
fields (of rice and other crops)
to till; to plow; to plough; to cultivate
in order to; for the purpose of; must; should
together (with); at the same time; in a lump
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
proud; boastful; bragging; conceited
ago; since; before; previous
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
food; foodstuff; prey; victim
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
wheat straw; barley straw
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
participation; joining; entry; adherence
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to capture; to seize; to plunder
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
kind; sort; type; equal; match; peer
making some money; earning