high-handed; domineering; on one's high horse
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
sex slave; sexual slavery
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
blond hair; blonde hair; golden hair
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to take seriously; to believe in; to fall for
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
not one to talk; who are you to say; look who's talking
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
living thing; living creature; animal; life
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
security; guarantee; collateral; guarantee (e.g. of safety)
fine line; weight of thread; slit-eyed
wasteful person; spendthrift
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
difficult to obtain; difficult to get
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be worth it; to pay; to be profitable
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
supply; provision; service; supply
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
goods; merchandise; commercial items
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
now (while the time is ripe); while one still can
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to assault with a sword; to stab at; to slash at
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
trial manufacture; experiment; test piece; prototype