to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
there is no way that ...; easy; simple
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
tonkatsu; breaded pork cutlet
chicken katsu; chicken cutlet
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
butcher's shop; butcher; meat shop
shopping district; shopping street; downtown
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
spiced sake (served at New Year's)
to come to one's senses; to calm down
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
done; just done; just finished
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to prostrate oneself (before)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
toilet paper; lavatory paper
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
leaving everything to someone else
reserve; spare; preparation; preliminaries
to take a bath; to have a bath; to take a shower
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss