scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to look around; to survey
getting carried away; going too far; overdoing
ahead; forward; (in) front; having a square front
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
guest; visitor; customer; client; shopper
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
throughout; over a period of ...; over a span of ...
valid; effective; yuko (judo)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
maze; labyrinth; inner ear
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
movement; move; motion; trend; development; change
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
developing (e.g. industry, town, economy)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
looking good; sounding good; (of) good appearance
alone; by oneself; on one's own
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
function; facility; faculty; feature
won't; hasn't; isn't; won't you
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
crisis; critical situation; emergency; pinch
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
destruction; disruption; (application) crash
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed