jpdb beta

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

2

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

4

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

2

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

3

had better; is advisable

1

both sides

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

together; jointly; at the same time; with; both

1

inconvenient

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

3

machine parts; machinery; equipment

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

2

particularly; only; in the case of

1

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

2

scene; sight; scenario; setting

1

side

2

thank you

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

return; welcome home

2

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

expression; phraseology

1

friendship

1

near future

1

slave; servant; slavery

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

state of tension

1

preparation; provision; guarding

1

unnecessary; unneeded

1

problematical statement; controversial statement

1

to need; to call for; to require

2

made in Japan; Japanese-made

1

to differ; to vary; to disagree

3

script; screenplay; scenario

1

impossible to do (although wants to)

2

preparations for returning (home)

1

impatience

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

2

unique; individual; original; unusual

1

to take off one's clothes; to undress

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1