jpdb beta

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

(your) choice; preference; wish

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

to revere; to respect; to worship

1

taste; liking; preference

1

to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active

1

with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

bitterness; bitter taste

1

yourself; himself; herself

2

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline

1

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base

1

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

not at all; don't worry about it; forget about it

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

jealousy; envy

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

2

expression; look; countenance; face

1

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

2

feel; touch; texture; manner (with others)

1

(another's) child; child; kid

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

just right (time, size, length, etc.)

1

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

1

stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation

2

princess

1

softly; mildly; gently; politely

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

4

to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast

1

trifling; trivial; slight

1

three-dimensional

2

saucer

1

teaspoon

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

1

artistic

1

faltering; hesitation

1

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3